Actually, the extended edition of the Two Towers DOES include the trees in the final battle, which I thought should have been left in too. But Tom Bombadil really wasn't critical to the storyline, and unfortunately, no matter how much a filmmaker wants to stick to a book, things must be sacrificed to keep a film moving and to keep the audience engaged.