Yeah, there is a link between obesity and aspartame. Here it is.
Aspartame is in diet foods. Only obese people eat diet foods.
"Yeah, I'll have two big macs, a large fry, and a diet coke please".
Viola.
Pretty much all of these nutrition-to-phenotype studies are bunk.