if there is water available for wells - then there is water available for ice. undoubtedly you are partly correct, in that, the irrigation may be fattening up some ice. but, if you took away the irrigation, there is still water available for ice.
unless you are claiming that the water in people's wells is irrigation water? in which case i imagine evian sales are skyrocketing.