Well, sure, but what they don't tell you is that none of those hospitals in Vancouver, Montreal, Ottawa or Toronto perform the procedure in Florida. It's February, for crissakes. Who wants to go to Montreal or Ottawa in bloody February?
The only thing that confuses me about this scenario is that this guy is presumably as well positioned as anyone to asses the treatment options available to him in Canada, and better positioned than anyone to understand the extent to which he'll be exposing himself to charges of hypocrisy if news of his surgery goes public - so why on earth does he take the flight to Florida instead of getting treated with the exact same procedure just as promptly in Canada?
Because treatment in Canada sucks