Good point on your wilderness interpretation. But in those areas, did people use motorized drills? I am not a big wall climber so I do not know....
I guess it is more of a style. Like expedition versus alpine. Sport versus trad. Motorized drilling versus cranking it.
People are all over the French Alps. Do they allow bolting there? And if so, what does the climbing community believe about motorized drilling? What's ever happening there (in Europe) is the future here in Washington state with the ever encroaching population....