you're entitled to your opinion, even though it is incorrect.
it was pretty cheesy to see every mannerism and nuance duplicated by the american show. i'm not saying the american show isn't funny...its great, but the original was funnier to me. beyond where the american version is not just an absolute carbon copy (with different actors) of the british version I can't comment on, perhaps it is funnier at that point. i just enjoyed the british actor better (Gervias), and i'm sure most of that schtick in developement of the character that american character (carrell) uses.