Yah, there's some good bouldering out by Sisters, I have heard, but the locals are pretty tight-lipped about it...
The cave just SE of town is fun, but I don't know if it is closed for bouldering or not.
There are some nice boulders with perfect landings on a golf course, but that's DEFINITELY closed to bouldering