i largely agree with you. the debate here is over a subtle point. something i see as an absolute and separate from religious morals. i see this as wrong regardless of religion, history, culture etc. killing someone is wrong. i've drawn the line there. i have no qualms with the woman being punished if she's violated their law. but taking the life of another human who isn't threatening yours is wrong!
we all put up with plenty of imposition of other's morals each day. i don't see this in the same category.