Your post is about ss much 'serious discussion' as I've seen on this thread or any started by Raindawg.
So, you want to remove "chicken bolts". What else? Rap or belay anchors? Old crusty pitons stuck on routes? And is this "cleanup" limited to just cragging areas like Smith Rock, or are you going to do it (or advocated doing it) on popular peaks as well?