I believe I have a link on this page that has the very trip you are interested in. It is called 'Great Trip report" and it is near the bottom of the page.Link
There are 2 links to that trip at that location.
IF you do a traverse, consider going in Easy pass. You could get dropped off at Hannegan. Also If you do NE Butt Fury it is simple to get to Luna-Fury Col, but the other guys in the report went down the glacier directly to Picket Pass and over to N Butt Terror.
I went to their show, they were very stoked yet very tired. One would have to go super-light to pull of those 3 climbs in succession.