listen to the marketing better.
they aren't the same, but each works well 90% of the time. In my experience the 10% where softshell sucks (cold wet rain) is much nastier to deal with than the 10% where hardshell sucks (warm temps where you shouldn't be wearing pants anywhere).