You know it realy bothers me that it is so common for men to talk about women climbers like that. i get that alot of women only climb with their boyfriends, and then just untill they get married or whatever... But I am not like that, and it bothers me that "girlfriend area" is a common term, and that people know what you mean.