Yep. Last year it was floating pretty good early in the year.
Is the old upper town wall trail still an option to circumvent the pond, or is there another way?
Trip your partner, and then step on their pack and hop to the other side? Maybe throw an extra pair of shorts and a shirt in your pack if you plan on this, then the climbing day isn't wasted.