Just out of curiousity--why do you dislike Mt Adams? I did the south side and didn't find it that particularly bad. South Side of Hood is far less appealing, aesthetically, then Adams.
My favs (and of course these are influenced by area and what I've done):
Rock: Beacon Rock for trad.
Smith for sport
Alpine: I really enjoyed the NW ridge of Jefferson. Crux to the summit pinnacle was a blast and had fun exposure.
Mountaineering: my biggest achievement was the west butt of Denali. I know, not that technically challenging but first "expedition" style climb. Love to go back and do some of the tougher climbs.