Seems pretty unlikely. I have never seen, or even heard of, this happening. Seems that if this were going to happen, it would also happen when you went to pull the rope.
Agreed. Note that knot creepage can be reduced by breaking harder on the skinny rope than the fat rope.
Agreed.