He shows 5.9+ getting to the first anchor. First meaning about 40' off the deck. Seems right to me. I don't think I would call that a pitch.
Call it what you will, I wouldn't think that rope drag would let you continue above that hanging belay.
HUH? I can say I have never stopped there (or pulled the rope thru) despite climbing the route at least 100 times.