Numerous parties in Yosemite have been charged for their rescue - mostly for either no rainfly, no bivy sack and/or down bags on the wall. I've never seen punitive damages, but I think it's a good idea.
Video clips of these guys laughing off their incident and claiming to be "experts" makes me think punitive damages, in addition to rescue costs, in certain cases, such as this one, would be a very good idea.
JLP